こちら上海(中国)もGWに突入。
けれど貧乏学生、メガネを新調してしまったために余計お金なくなりました。
しばらくメガネっ子の真面目っ子で通そうかと思います。よろしく。キリリッ!メガネ



このブログ、上海や中国のことについて更新しようかと思ったけれど、
なにせ出不精な管理人だから、書くことが無い。
と言っても少しでも訪れてくれる人のために有益になりうる情報を、と思う。

ということで、

今日はひとことフレーズをご紹介してみようかと思う。
『太爽了』(tai4shuang3le)
例えば好きな食べ物を食べてるときに言う
「幸せ~」
を中国語で表すと、こう言う(らしい)。
逆に「幸福(xing4fu2)」とは言わないらしい。

注意*このひとことフレーズは中国人の友人が教えてくれたものです。
もしかしたら彼の話を聞く段階で意味を取り違えてしまっていることもあるかもしれません。
もしこのフレーズを使おうって思ったりしたら、できれば使う前に、ワンクッション置いてみてくださいね!



こういうフレーズもだいぶ溜まってきたから、すこしずつ出していこうかと。
三日坊主なぼくですが。


GWは中国人も労働節という名前のお休みです。
旅行、ショッピングなど、日本人と変わらぬGWの過ごし方。
シュージャーホイも心なしか人が多かった。

あー、もう遅い。寝る。

ではではおやすみなさいー(雨風呂、機能増えたなー)